¡Diario Numero Ocho!

Este semestre he aprendido muchas cosas sobre el español. En esta clase, nosotros no sólo practicamos la escritura y la gramática, pero aprendemos sobre la gente que habla español. En particular, leemos muchos pasajes de temas interestantes en las vidas españolas. Pienso que estas lecturas me ayudan mucho con el vocabulario que yo no conozco. También, los blogs me ayudaron con mi escritura, especialmente con las composiciones. A causa de toda la practica con los blogs, fue más fácil para escribir las composiciones de 3 o 4 páginas. Todavía, tengo las dificultades con la gramática y los verbos irregulares. A mí, es muy difícil para recordar todos los verbos y las conjunciones. En el futuro, quiero continuar practicando el español hasta estoy hablando español perfectamente. Voy a estudiar en Barcelona para el próximo semestre y vivir en España después de me gradué.

Después de mis estudias de Barcelona, soy emocianda para estudiar en esta ciudad mediterránea. Yo aprendí mucho sobre los aspectos culturales, la economía, la geografía, la historia, y el gobierno. También, aprendí que Barcelona es famosa para el museo de Pablo Picasso. Me encantan las obras de Pablo Picasso, especialmente “La Guernica.” Quiero aprender más sobre las noticias recientes en Barcelona como la sequía major que esta cambiando muchas vidas españolas. Muchos funcionarios dicen que la sequía es el peor del siglo. Barcelona está a punto de aguantar una crisis de agua. Las regiones diferentes de España deciden quién debe controlar el agua precioso. En algunos depósitos catalanes, los niveles del agua son 20% de la capacidad y el gobierno ha prohibido las personas de llenar sus piscinas. A causa de esta sequía en Barcelona, hay un debate mayor entre Catalán y el gobierno central. Quiero leer más artículos sobre esta crisis y otras noticias importantes.

¡Diario Numero Seis!

Para la actividad cultural, leí la famosa poesía de Frederico García Lorca. Lorca fue un poeta, un dramaturgo, un pintor, y un compositor. Durante los años 1898 hasta 1936, Lorca escribió la poesía brillante sobre la cultura de España. En particular, el poema “El Verano” muestra su talento de escritura. Lorca describió la ciudad de Granada durante el verano. Su descripción de Granada devolvió mis memorias personales en esta ciudad. En mi mente, yo podría imaginarme todo que Lorca describió. Él utilizó varios colores para describir las montañas, el cielo, y el sol. También, Lorca utilizó la personificación para dar la vida al medio ambiente. En su escritura, la noche es el tiempo más hermosa en Granada. Durante la noche, la luna toca todo en la ciudad y trae la elegancia a los árboles. La noche no tiene odio, la noche demuestra la magia de Granada.

Barcelona tiene una cultura muy interestante. Español no es el idioma principal en Barcelona. La mayoría de los ciudadanos hablan Catalan. Catalan es un idioma de romance que la gente habla en Andorra y otras comunidades españoles. Entonces, Barcelona es una cuidad bilingüe. También, Barcelona es famosa para la música y el teatro. Por cien años, El Palau de la Música es un lugar donde conciertos magníficos son realizados. Los artistas catalanes y jóvenes músicos puedan tocar en el Palau. Barcelona tiene un pasión fuerte para la música clásica. La Orquesta Sinfónica de Barcelona es un buen ejemplo de esta tipa de música. Muchas estrellas de pop-rock son de Barcelona. En noviembre de 2002, Los Premios de MTV secedió en Barcelona.

http://w3.bcn.es/V01/Home/V01HomeLinkPl/0,2460,7610_52661_1,00.html

¡Diario Numero Cinco!

Para mi actividad cultural, escuché a Enrique Morones, el fundador de Border Angels.  Border Angels es una organización que quiere eliminar las muertes de personas que viajan por el desierto de Imperial Valley y las montañas cerca de San Diego.  También Border Angels ayuda la gente que pasan por la frontera de Los Estados Unidos y México.    Según Enrique, más de 4,500 personas han muerto desde el año 1994.  El calor extremo y el tiempo frío han contribuido las muchas muertes.  A causa de estas muertes trágicas, Border Angels proporciona alimiento, agua, y ropa para los viajeros que necesitan ayuda.  Enrique Morones y Border Angels quieren educar los cuidadanos y el gobierno sobre estas muertes horribles.  Entonces, Border Angels puede tener más volutarios y donativos para ayudar las personas que se mueren cada día. 

 Barcelona tiene una economía muy fuerte.  En todas las cuidades en España, Barcelona tiene el coste de vida más alto. Esta ciudad fue uno de las primeras regiones en Europa de empezar la industrialización.  Barcelona fue el centro de ropa y maquinaria, en el siglo XIX.  Todavía, la ropa es un parte importante en la economía de Barcelona.  También, es famosa para el diseño industrial.  Fira de Barcelona, por ejemplo, es un famoso edificio de congreso que muestra el diseño industrial.  También, el puerto de Barcelona es un lugar importante donde los barcos importan y exportan algunos productos.  Este puerto contribuye a la economía fuerte de Barcelona. 

 

 

http://www.barcelonaeconomia.com/

 

http://www.ub.es/geocrit/sn/sn-218-46.htm

Leí el blog de Jena sobre el gobierno de Chile.  Pienso que esta información sobre Michelle Banchelet, la primera mujer presidenta de Chile, es muy interesante y revolucionario.  En su vida, ella sufrió muchos tiempos difíciles como la muerte de su padre.  También, Michelle y su madre fueron víctimas de torturo.  A pesar de estos dificultidades, ella comenzó a estudiar la política y la economía.  En 2005, Banchelet fue elegido por la candidata de los socialistas y ganó las elecciones.  Ahora, Chile tiene una mujer que cambia el futuro para todos.  También, leí el blog de Kelsey sobre La Alhambra en Granada, España.  La Alhambra es un palacio enorme en el centro de Granada.  Fui a visitar La Alhambra durante mis estudias en España.  Como Kelsey, pienso que La Alhambra tienen columnas elegantes y deseños exquisitos.  Estoy de acuerdo con su hermano; La Alhambra es el sitio que me gusta más de todo en Granada.  

Para su actividad cultural, Jena escribió sobre la película se llama "El Orfanato."  Esta película de horror sucede en un orfanato.  Laura, el terreno del orfanato, tiene un hijo que desaparece durante la noche.  Laura aprende sobre la historia del orfanato y todas las muertes.  No quiero ver esta película porque no me gustan las películas de horror.  A mí, las películas chistosas son mejores.  Kelsey escuchó a la canción se llama "La Contestación" de Los Lonely Boys.  Quiero escuchar a esta canción porque es muy calma.  También, "La Contestación" es una canción romántica, y me encanta la música de romancia.  Esta canción describe un hombre quien quiere mostrar su amor.  Necesito comprar el disco de Los Lonely Boys porque me encanta esta tipa de música.  

¡Diario Numero Cuatro!

¡Diario Numero Tres!

Nada Fue Un Error

Tengo una mala noticia
no fue de casualidad
yo queria que nos pasara... y tu, y tu
lo dejaste pasar

No quiero que me perdones
y no me pidas perdon
no me niegues que me buscaste
nada nada de esto
nada de esto fue un error
woah-oh
nada fue un error
nada de esto fue un error
whoah-oh
nada fue un error

Los errores no se eligen
para bien o para mal
no falle cuando viniste... y tu, y tu
no quisiste fallar

Aprendi la diferencia entre el juego y el azar
quien te mira y quien se entrega
nada nada de esto
nada de esto fue un error
whoah-oh
nada fue un error
nada de esto fue un error
whoah-oh
nada fue un error

(PAULINA RUBIO)

Tengo una mala noticia
no fue de casualidad
yo queria que nos pasara... y tu, y tu
lo dejaste pasar

No quiero que me perdones
y no me pidas perdon
no me niegues que me buscaste
nada nada de esto
nada de esto fue un error
woah-oh
nada fue un error
nada de esto fue un error
whoah-oh
nada fue un error

(JULIETA VENEGAS)

Los errores no se eligen
para bien o para mal
no falle cuando viniste... y tu, y tu
no quisiste fallar

Aprendi la diferencia entre el juego y el azar
quien te mira y quien se entrega
nada nada de esto
nada de esto fue un error
whoah-oh
nada fue un error
nada de esto fue un error
whoah-oh
nada fue un error
nada de esto fue


Esta canción es muy importante a mí porque la me recuerda de mis experiencias inolvidables en España. Cuando yo estuve en Granada, mis maestros me introdujeron a esta canción. Los artistas son: Coti, un famoso cantante de España, Julieta Venegas, mi artista favorito de México, y Paulina Rubio, un otro artista talentoso de México. La combinacíon de estos artistas y sus voces hermosas creó una canción influyente para la gente que habla español. También, esta canción influyó mi clase de español a bailar y cantar a la música latina. “Nada Fue Un Error” es una canción sobre la relación rota entre dos personas diferentes. La canción explica que la separación de la pareja no fue un error. Entonces, la canción dice que “los errores no se eligen para bien o para mal.” Una persona quiso mantener la relación, pero la otra persona había fallado. Por eso, una persona aprendió mucho sobre las relaciones y todas las complicaciones. Esta persona no quiso una explicación porque su corazón roto no fue un error.

En el artículo se llama “Barcelona: Ciudad de simbolos,” el escrito dice que Amilicar Barca es el probable fundador de Barcelona (entonces el nombre Barcelona). Después de Amilicar llegaron las gentes árabes, romanas, y carolingias. Más tarde, fue el condado de Cataluña y el reino de Aragón. El artículo dice que Barcelona es la capital de Cataluña y una ciudad entre la montaña y el mar de Ulises. Barcelona tiene muchas tradiciones y costumbres importantes. También, el artículo explica que, “Es la ciudad del Mediterráneo con más aglomeración urbana y por derecho propio ua de las urbes más grades del mundo.” La ciudad es famosa para muchas cosas como La Sagrada Familia, un templo del año 1882 que representa la arquitectura tradicional, y El Catedral en La Plaza de la Seu, una iglesia que se fue construida en 1292 y tiene muchos estilos diferentes de España.

"Barcelona: Ciudad de simbolos. " La Prensa [San Antonio, Tex.] 12
Oct. 1995,16. Ethnic NewsWatch (ENW). ProQuest. Gleeson
Library, San Francisco, CA. 12 Feb. 2008.

pABLO pICASSO

¡Las TAPAS!

¡Diario Numero Dos!

En jueves, mis amigas y yo fuimos al restaurante se llama Cha Cha Cha en la calle de Haight. Fue el cumpleaño de mi mejor amiga, Sarah, y recomendé este restaurante caribe a causa de las gran revisiones en el periódico local. Tan pronto como nosotros llegamos, había una espera muy larga. Porque el restaurante es muy popular, ellos no pueden tomar las reservaciones. Para evitar el tiempo para espera, necesita llegar temprano. Cuando entramos el restuarante, fue muy oscuro. Había pinturas hermosas que cuelgan en las paredes de cada color. También, muchos tipos de plantas exóticas rodearon las mesas pequeñas. El olor, la fotografía, todos los colores, el arte, la música, y las plantas representaron la cultura caribe. Para cenar, nosotros comimos varios tipos de tapas. Las tapas son pequeños platos españoles como el queso, el jamón, el pan, y las aceitunas. Entonces, ordenamos el camerón cajún, los frijoles, las papas, el arroz español, los platanos maduros, y el bistek encebollado. Antes esta actividad, yo pensé que las tapas sólo fueron servidas en España. Aprendí que las tapas son una parte importante en la cultura caribe.

En el artículo de Los Tiempos de Nueva York se llama “Barcelona,” Andrew Ferran escribe sobre la importancia de Barcelona. En Barcelona hay muchas cosas para hacer. Por ejemplo, hay El Museo de Pablo Picasso que tiene una colleción grande del arte increíble. Este museo tiene arte que muestra el período azul, el período de la rosa, y el cubismo. También, Barcelona y toda España son famosos para las tapas. Ferran dice que hay un restaurante se llama “Tapas Casuales” que tienen las tapas más deliciosas. Este restaurante es muy famoso para las cebollas acarameladas. Andrew Ferran explica que las playas son muy accesibles para toda la gente como Sant Sebastia. Finalmente, hay un lugar cerca de Mont Tibidabo con vistas bonitas de toda la ciudad. Aquí, puedes encontrar el arte de Gaudi.



Ferren, Andrew. “Barcelona.” The New York Times 1.1 (2007) : 1-5.

¡Diario Numero Dos!

¡Diario Numero Uno!

¡Me encanta el español! Un día, viviré en Granada, España y tendré un esposo guapisimo que habla español. Si voy a trabajar y comunicar en España, necesito mejorar mi español. Tengo muchos problemas con el vocabulario y las conjugaciónes de los verbos. Es dificíl para recordar los millones tipos de verbos y las conjugaciónes irregulares. Al otro lado, puedo communicar y aprender fácilmente. A mí, yo aprendo mucho cuando hablo enfrente de la clase. Entonces, quiero hacer muchas actividades oral para mejorar mis habilidades. También, espero que aprenderemos sobre la importancía de países que hablan español. Estoy muy interesada en negocios internacionales, especialmente en Sudamérica y España.

Para el proyeto, es obvio que quiero estudiar España. A mí, España es el país más bonita en todo el mundo. Me encanta la cultura, las bailas, la gente, la música, la comida, la historia, el tiempo, las siestas, y especialmente fanta limón. También, el próximo semestre, estudiaré en Barcelona. Pienso que esta investigación de España me ayudará en el futuro.

Me llamo Jill Maiolfi (pero mi nombre en la clase de español es Julieta) y este es mi segundo año a USF. Soy de Seal Beach, California y tengo 19 años. En mi tiempo libre me gusta pasar tiempo con mis amigas y ir a las bailas. También me gusta escuchar a la música de Shakira, Julieta Venegas, y una banda de España se llama El Canto del Loco. Soy obsesionado con el yogur, la fotografía, la playa, y el arte. Cuando fui a España, desarrollé mi amor para el español. Ahora, estoy estudiando negocios internacionales y el español.